Adelante, casarme - Me mataré

Niña novia de 11 años escapa y explica por qué se fue de casa en Yemen

La práctica de casar a niñas está generalizada en Yemen

Un desgarrador vídeo ha sido publicado en línea de una niña yemení de 11 años de edad que dice que ella huyó para escapar de un matrimonio arreglado. Nada al-Ahdal dice que sólo se salvó de la boda forzada después de que intervino su tío. "Adelante, casarme - Me mataré", advierte en el vídeo del 8 de julio y publicado en YouTube. "¿No tienen ninguna compasión? Estoy mejor muerta. Prefiero morir". Y continúa: "No es mi error. No soy la única. Le puede pasar a cualquier niña". "Algunas niñas decidieron lanzarse al mar, ahora están muertas. Han matado nuestros sueños, han matado a todo dentro de nosotras. No queda nada. No hay educación. Esto es criminal, esto es simplemente criminal". En el vídeo, filmado en un coche, ella explica por qué no quiere salir de la casa de su familia diciendo: "Yo no habría tenido ninguna vida, ni educación", dice en el vídeo.

El vídeo, que no puede ser verificado en forma independiente, fue filmado por el Instituto de Investigación Mediática de Oriente Medio - que termina con la niña diciendo: "Ya he terminado contigo, arruinaste mis sueños". La colegiala, una de ocho hijos, fue acogida por su tío Abdel Salam al-Ahdal, cuando tenía tres años de edad. Pero cuando un expatriado de Arabia Saudita que vive Yemen pidió a sus padres si podía casarse con ella, ellos estuvieron de acuerdo. En una entrevista con National Yemen, Nada acusa a su madre de arreglar el matrimonio con fines de lucro. "Pero yo no soy un artículo para la venta", dice. "Soy un ser humano y preferiría morir antes que casarse a esta edad". Nada tiene una joven hermana de 18 años de edad a la que ya han casado muchas veces. Sus padres aceptaron cada nueva propuesta y recibieron un anticipo parcial por el precio de la novia. Ellos entonces posponen el matrimonio hasta que el novio haya acumulado suficiente dinero antes de terminar la boda y completar la cuota inicial. La práctica de casar a niñas está generalizada en Yemen, y ha llamado la atención de los grupos de derechos internacionales que buscan presionar al gobierno para que prohíba los matrimonios de niños. La gran pobreza de Yemen desempeña un papel al obstaculizar los esfuerzos para acabar con la práctica, ya que las familias pobres se sienten incapaces de decir no al precio por la novia en los cientos de dólares por sus hijas. Más de una cuarta parte de las mujeres de Yemen se casan antes de los 15 años, según un informe publicado en 2010 por el Ministerio de Asuntos Sociales. Las costumbres tribales también juegan un papel, incluyendo la creencia de que una joven novia puede ser convertida una esposa obediente, tener más hijos y mantenerse alejada de la tentación.