Dzhokar Tsarnaev será interrogado sin abogado

El gobierno va a invocar una norma jurídica conocida como "excepción de seguridad pública"

La detención de Dzhokhar Tsarnaev puso fin a la persecución de los atacantes de la maratón de Bostón, pero en el caso se ha puesto en marcha una fase de igual intensidad que comenzará con el interrogatorio del hombre que - al menos por ahora - es el único sospechoso de sobrevivir.

Una indicación de la compleja investigación llegó la noche del viernes, cuando un funcionario de la administración Obama dijo a NBC News que a Tsarnaev no se le daría la oportunidad de acogerse a ley Miranda hasta que esté en condiciones físicas para ser interrogado después de recibir tratamiento médico.

En su lugar, dijo el funcionario, el gobierno va a invocar una norma jurídica conocida como la "excepción de seguridad pública" que permitirá a los investigadores interrogar a Tsarnaev sin antes haberle aconsejado de su derecho a guardar silencio y que se le conceda asistencia letrada. La excepción puede ser invocada cuando la información sea necesaria para proteger la seguridad pública. En este caso, el gobierno cree que es vital saber si Tsarnaev hubiese colocado otros explosivos antes de su captura, o si otras personas podrían haber conspirado con él para hacerlo, dijo el funcionario, que habló bajo condición de anonimato. El hermano mayor de Tsarnaev, Tamerlan, murió en un tiroteo con la policía la madrugada del viernes, y no estaba claro hasta la noche del viernes que las autoridades podrían interrogar a su principal sospechoso fugado. Hasta poco antes de su captura a las 8:45 pm ET, herido y sangrando, Tsarnaev intercambió disparos con las autoridades en Watertown, Massachusetts, mientras que se refugiaba en un barco de placer envuelto en una lona.

Oficiales en la escena y altos mandos estaban claramente eufóricos por el resultado. "Siempre queremos detener a alguien con vida para que podamos saber lo que pasó", dijo Ed Davis de la policía de Bostón en una rueda de prensa una hora más tarde, "y podremos sostenerlo ante la justicia".

Grupo de Interrogatorio de Detenidos de Alto Valor

La regla de la renuncia a la advertencia Miranda no establece un límite preciso en el tiempo en que puede ser interrogado un sospechoso antes de ser informado de sus derechos, pero es probable que las autoridades no se demoren más de 48 horas. Durante ese tiempo Tsarnaev será interrogado por un equipo de gobierno federal llamado el Grupo de Interrogatorio de Detenidos de Alto Valor (High Value Detainee Interrogation Group), compuesto por funcionarios del Departamento del FBI, la CIA y Defensa. A pesar de que no tenga un abogado presente, las declaraciones que hiciese durante el interrogatorio serán admisibles en los tribunales. Entre las preguntas que los investigadores están seguros de centrarse son si él y su hermano tuvieron ayuda en planear o llevar a cabo el ataque terrorista en la meta de la maratón. Las explosiones de dos ollas a presión repletas de explosivos y metralla mataron a tres personas e hirieron a 176. Esas preguntas adquirieron mayor urgencia cuando la policía de New Bedford, Massachusetts, al sur de Boston, anunció el viernes por la noche que habían sido detenidas allí tres personas como parte de la investigación del atentado. Además de posibles cómplices en los EE.UU., los interrogadores también querrán saber si los hermanos, ambos de etnia chechena, recibieron alguna ayuda del exterior. Registros de viaje obtenidos por NBC New York mostraron que Tamerlan Tsarnaev abandonó el país durante seis meses en 2012, con vuelos a Moscú el 12 de enero y regresando el 17 de julio. Dónde fue y qué hizo después de su llegada de Rusia podría ampliar lo que hasta ahora ha sido una persecución interna a una global.

¿Combatiente enemigo?

Las sospechas de que el hermano mayor podría haber recibido capacitación terrorista o apoyo extranjero se intensificaron el viernes, cuando un funcionario familiarizado con el asunto dijo a NBC News que un gobierno extranjero había expresado su preocupación en 2011 de que Tamerlan Tsarnaev podría tener vínculos con el terrorismo. El funcionario dijo que el FBI investigó, pero no se encontraron dichos enlaces e informaron de las conclusiones al gobierno extranjero. Incluso si las autoridades determinan que los Tsarnaev recibieron el apoyo de una organización terrorista en el extranjero, el funcionario del gobierno de Obama dijo que el gobierno no va a tratarle como un combatiente enemigo y juzgarlo ante una comisión militar, como lo ha hecho con funcionarios de alto rango de Al Qaeda capturados en el extranjero y encarcelados en el campo de detención de Guantánamo. Funcionarios de la administración ven ese escenario como no probable, dijo el funcionario, especialmente teniendo en cuenta el hecho de que Dzhokhar Tsarnaev es un ciudadano americano, naturalizado en septiembre pasado. Los senadores republicanos Lindsey Graham de Carolina del Sur y John McCain de Arizona emitieron un comunicado en la noche del viernes instando a que el gobierno mantenga a Tsarnaev como combatiente enemigo. "Es absolutamente vital que el sospechoso sea interrogado para fines de inteligencia. Tenemos que saber acerca de los posibles futuros ataques que podrían llevarse vidas estadounidenses adicionales", dijo el comunicado, publicado en el Facebook de Graham. "El menor de nuestros problemas es un proceso penal que probablemente tardará años a partir de ahora".

Recogida de pruebas

Al mismo tiempo que se están tratando de descubrir los motivos de los presuntos atentados y determinar si tenían una red de apoyo, los investigadores seguirán recogiendo y analizando grandes cantidades de pruebas forenses en la escena del crimen que se extiende por tres ciudades. Además de procesar las pruebas de los atentados, los técnicos del FBI analizarán cientos de horas de grabaciones de las cámaras de vídeo de vigilancia privada y pública, y las cámaras de tráfico, en su intento de seguir los movimientos de los hermanos - tanto después del ataque como antes de él. Los investigadores también comprobarán y evaluarán los registros de llamadas, viendo con quien estaban en contacto los hermanos en las semanas y meses previos a los ataques. Sólo cuando se hayan examinado todos los datos y explorado todas las pistas, se van a entregar a los fiscales la montaña de evidencias que se hayan reunido. Será para decidir a qué pena debe enfrentarse el joven Tsarnaev y si aplicar la pena de muerte federal en un estado donde la cadena perpetua en prisión es la pena máxima que se puede imponer. Pero a pesar de un gasto tan enorme de tiempo y conocimientos tecnológicos, nunca se podrá responder a la pregunta más inquietante que rodea el caso, como señaló el presidente Barack Obama. "¿Por qué?", preguntó durante una breve declaración sobre la detención de Dzhokhar Tsarnaev la noche del viernes, "¿Qué llevó a unos jóvenes que crecieron y estudiaron aquí como parte de nuestra comunidad a ese tipo de violencia?".